Month: April 2015

Categories
Universidad

Carrera de Traducción e Interpretación Profesional firma convenio de doble titulación con la Universidad Europea de Madrid

Claudia Marín, directora de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional – UPC
Belén Mariño, directora del Área Internacional – UEM

En su quinto año de funcionamiento, la carrera de Traducción e Interpretación Profesional da un gran paso hacia la internacionalización del programa.

Tras la apertura de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional en 2011, la dirección del programa profesional y los representantes de la Área Internacional de la Universidad Europea de Madrid, firmaron hoy el convenio de doble titulación para los egresados de la carrera de UPC. Este hecho constituye un avance en el plan de promoción internacional de la carrera que se ha estructurado para los siguientes años.

El convenio establece que los bachilleres en Traducción e Interpretación Profesional (UPC) pueden optar por el grado Traducción y Comunicación Intercultural (UEM) tras la culminación de sus estudios y el cumplimiento de un total de 24 créditos académicos de pregrado. Este convenio propone además que los estudiantes cursen uno de los dos siguientes programas de máster para que la doble titulación sea efectiva:

Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación

Máster en Interpretación de Conferencias Multidisciplinar

Los estudiantes interesados en participar del programa de doble titulación podrán solicitar más información a partir del mes de mayo. Deben escribir a Claudia Marín, claudia.marin@upc.edu.pe , directora de lacarrera de Traducción e Interpretación Profesional.

Universidad Europea de Madrid

Categories
Universidad

UPC Alumni realizó conferencia “Perfiles de Inversión en el Perú”

La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) realizó la tercera conferencia del programa ‘UPC Alumni’.

En esta tercera conferencia, la actividad académica contó con la participación de Javier Illescas, director de la carrera de Economía y Finanzas de la UPC, profesional con más de 30 años de experiencia en análisis y diseño de políticas relativas a comercio exterior, regulación, macroeconomía internacional y asociaciones público-privadas (APPs).

Durante el evento, se expusieron temas relacionados a la importancia de la inversión en el crecimiento económico, la relevancia de las asociaciones público–privadas en la creación de infraestructura para el desarrollo del país, entre otros. Los puntos tratados en la conferencia generaron un enriquecedor debate por parte de los participantes asistentes, los cuales aclararon sus dudas y retroalimentaron sus conocimientos en el tema.

La conferencia se realizó el pasado miércoles 22 de abril de 2015 en el Campus San Isidro de la UPC y reunió a diversos egresados interesados en temas de economía e inversión en el Perú.

Categories
Universidad

Bienvenida a los ingresantes 2015 – Escuela de Medicina

442 jóvenes tomaron la decisión más importante de su vida, decidieron forjar su camino, empezar un nuevo reto, prepararse para la vida profesional, dar de sí para cuidar, proteger y salvar la vida de los demás.

Estudiar la carrera de Medicina Humana, no es cosa fácil, hay que tener un perfil bien diferenciado. Jóvenes con afán de investigación, con valores éticos bien marcados, con respeto por la vida. Es por esta razón que tenemos como misión: “Formar líderes íntegros e innovadores con visión global para transformar la SALUD en el Perú”.

Como Escuela de Medicina, tenemos la gran responsabilidad de formar a estos nuevos estudiantes, guiarlos, orientarlos y calar en ellos todos los conocimientos y fundamentos de nuestra hermosa profesión.

Damos la bienvenida a los estudiantes 2015, las puertas del conocimiento están abiertas para ustedes. Ya partieron en rumbo a esta gran carrera de vida, donde solo los mejores llegarán a la meta.

Categories
Universidad

Egresado de la UPC representó al Perú en competencia internacional de emprendedores

Vasco Valdman Kramer, egresado de la carrera de Administración y Agronegocios de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), representó al Perú en la competencia global de emprendedores: Global Student Entrepreneur Award – GSEA, que se realizó este mes de abril en Washington, DC, Estados Unidos. Este importante premio es promovido por el EO (Entrepreneur’s Organization) y todos los años reconoce iniciativas de jóvenes emprendedores.

Vasco fue uno de los 50 finalistas seleccionados a nivel mundial y nos representó con su empresa de importación y distribución de equipamiento deportivo, para la promoción y desarrollo de la industria local de paintball. Fueron más de 20 países y alrededor de 1,700 competidores de todo el mundo, quienes participaron en la presente edición de este premio.

La UPC se enorgullece del logro de su egresado y reafirma su compromiso de seguir fomentando la innovación y una visión global en sus alumnos, para que sigan destacando a nivel nacional e internacional.

Categories
General Universidad

UPC Alumni realizó conferencia “Perfiles de Inversión en el Perú”

Con la finalidad de potenciar el desarrollo y éxito de sus egresados, la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) realizó la tercera conferencia del programa ‘UPC Alumni’.

En esta oportunidad, la actividad académica contó con la participación de Javier Illescas, Director de la carrera de Economía y Finanzas de la UPC, profesional con más de 30 años de experiencia en análisis y diseño de políticas relativas a comercio exterior, regulación, macroeconomía internacional y asociaciones público-privadas (APPs).

Durante el evento, se expusieron temas relacionados a la importancia de la inversión en el crecimiento económico, la relevancia de las asociaciones público–privadas en la creación de infraestructura para el desarrollo del país, entre otros. Los puntos tratados en la conferencia generaron un enriquecedor debate por parte de los participantes asistentes, los cuales aclararon sus dudas y retroalimentaron sus conocimientos en el tema.

La conferencia se realizó el pasado miércoles 22 de abril de 2015 en el Campus San Isidro de la UPC y reunió a diversos egresados interesados en temas de economía e inversión en el Perú.

‘UPC Alumni’ es un innovador programa de la UPC que tiene como misión mantener un sólido vínculo entre la Universidad con sus egresados, con el objetivo de brindarles nuevas herramientas e información necesaria para continuar potenciando su camino hacia el éxito, en su vida profesional.

Más información en www.upc.edu.pe/alumni

Foto:María Teresa Gonzales (Egresada de Economía y Finanzas), Javier Illescas (Director de Economía y Finanzas),  Fiorella Ginocchio (Gerente de Alumni)

Categories
General Universidad

UPC y LG firman alianza para fomentar desarrolladores para Smart TV

Este importante convenio surge con el objetivo de establecer un marco de cooperación académica entre ambas instituciones, para la investigación en tecnología y la aplicación de la misma bajo el soporte de LG.
  • Permitirá desarrollar nuevas aplicaciones y soluciones tecnológicas, realizadas por los alumnos de las carreras de Ingeniería de Sistemas de la Información, Ingeniería de Software y Ciencias de la Computación de la UPC.

​La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), a través de su Facultad de Ingeniería, y LG Electronics suscribieron una importante alianza de cooperación académica, para crear una comunidad de desarrolladores para Smart TV y otras plataformas de esta reconocida marca de tecnología.

Este importante acuerdo que inició en mayo del 2014, se realizó gracias al permanente interés de la UPC por promover la investigación para el desarrollo de nuevas soluciones de tecnología, que representen un impacto positivo en la sociedad. El desarrollo de estas aplicaciones surge a partir de los proyectos de investigación y de tesis presentados por sus alumnos.

“Desde la UPC, nos enorgullece que una marca líder como LG haya elegido nuestras carreras como las únicas en el Perú con las cuales suscribe un convenio para el desarrollo de proyectos de investigación aplicada. Esto es una muestra más del posicionamiento de nuestros alumnos en el ámbito empresarial,  logrado gracias al talento que se evidencia con el desarrollo de soluciones de software y sistemas de información innovadores”, señaló Rosario Villalta, Directora de las carreras de Ingeniería de Sistemas de Información, Ingeniería de Software y Ciencias de la Computación de la UPC.

En este sentido, esta alianza busca implementar cursos de programación para Smart TV en la malla curricular de estas carreras; así como organizar talleres y concursos internos de creación de nuevas aplicaciones entre los alumnos.

Asimismo, otros beneficios de este convenio son la asesoría permanente y directa de la mano de especialistas de LG de Perú, Brasil y Corea -tanto para estudiantes como docentes-; sobre temas de tecnología y desarrollo de aplicaciones, áreas de creciente demanda hoy en día.

“El objetivo de esta alianza junto a la UPC es detectar talentos locales para crear una comunidad de desarrolladores que generen proyectos profesionales para Smart TV, en las plataformas Enyo SDK y webOS”, comentó Ignacio Pinillos, Gerente de MKT de la División de Televisores en LG Perú. “Esta unión nos permitirá ofrecer grandes oportunidades para los alumnos y estamos convencidos que lograremos un desarrollo sólido a largo plazo  con lo cual LG fomenta un proyecto sostenible en el tiempo a favor de la educación y del país”, finalizó.

Categories
General Universidad

Egresado de la UPC representó al Perú en competencia internacional de emprendedores

Vasco Valdman Kramer, egresado de la carrera Administración y Agronegocios de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), representó al Perú en la competencia global de emprendedores: Global Student Entrepreneur Award – GSEA, que se realizó este mes de abril en Washington, DC, Estados Unidos.

Este importante premio es promovido por el EO (Entrepreneur’s Organization) y todos los años reconoce iniciativas de jóvenes emprendedores.

Vasco fue uno de los 50 finalistas seleccionados a nivel mundial y nos representó con su empresa de importación y distribución de equipamiento deportivo, para la promoción y desarrollo de la industria local de paintball. Fueron más de 20 países y alrededor de 1,700 competidores de todo el mundo, quienes participaron en la presente edición de este premio.

“Fue una experiencia inolvidable. Pude comprobar que en el mundo somos muchos los jóvenes empresarios que nos animamos a poner en marcha nuestros propios proyectos, enfrentándonos a diario diversos desafíos y superando los obstáculos. Definitivamente ha sido una experiencia única en mi vida, que me ayudó a reforzar mi espíritu emprendedor”, señala Vasco.

La UPC se enorgullece de este logro de su egresado y reafirma su compromiso de seguir fomentando la innovación y una visión global en sus alumnos, para que sigan destacando a nivel nacional e internacional.

Categories
General Universidad

EPE de la UPC firma importante convenio con IPAE

Gracias a este acuerdo, los egresados de IPAE podrán complementar su formación profesional en EPE de la UPC para lograr obtener el título universitario.

​La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), a través de EPE, y la Escuela de Empresarios IPAE, dos instituciones de prestigio y reconocidas en el país por su alta calidad educativa, firmaron un importante convenio de cooperación académica para brindar oportunidades de profesionalización a sus alumnos. Gracias a este importante acuerdo, los egresados de IPAE, podrán culminar su formación profesional en EPE de la UPC para lograr obtener el título universitario.

Los egresados de IPAE podrán acceder a las carreras que EPE de la UPC ofrece con una serie de beneficios preferenciales. Al completar sus estudios en la Universidad, los alumnos podrán obtener el grado académico de Bachiller y, luego de cumplidos los requisitos reglamentarios, el título profesional universitario, según corresponda.

El Rector de la UPC, Edward Roekaert, reiteró el compromiso de la UPC por ofrecer una educación superior de calidad. “Este convenio nos permitirá continuar con nuestra labor de potenciar el talento y otorgar mejores condiciones de desarrollo profesional a más jóvenes peruanos”, precisó.

Por su parte, Carlos Montalván, Gerente General de IPAE, manifestó también su satisfacción al suscribir este convenio. “IPAE apunta a reforzar su oferta educativa y esta alianza con EPE de la UPC permitirá consolidar una formación educativa de calidad para nuestros egresados”, señaló el directivo.

En el marco de esta alianza académica, ambas casas de estudios desarrollarán programas y acciones de cooperación relacionados a la capacitación docente y asistencia técnica en el campo de la investigación e innovación tecnológica.

Es importante resaltar que EPE de la UPC posee 19 años de experiencia y es líder en la categoría de formación universitaria para adultos en nuestro país, con más de 3,000 egresados a la fecha.

Categories
Universidad

Escuela de Odontología: Graduación de la 3ra promoción de la especialidad de Radiología bucal y Maxilofacial

Recientemente, se realizó la graduación de la 3ra promoción de la especialidad de Radiología bucal y Maxilofacial.

Con 22 alumnos, la especialidad se llevó a cabo durante 6 cuatrimestres desde mayo 2013 hasta abril del 2015 en convenio con el Instituto latinoamericano de Altos Estudios Odontológicos.

Se graduaron 22 alumnos participantes de Perú y de 8 países:

  • Bolivia
  • Colombia
  • Ecuador
  • España
  • Honduras
  • México
  • República Dominicana
  • Venezuela​
Categories
Universidad

Tercera Conferencia Internacional de Odontología UPC-3M ESPE Integración Clínico Teórica para lograr el Éxito en Restauraciones Cerámicas Estéticas

El viernes 24 de abril del 2015, en el auditorio Ernesto Bancalari del campus UPC Monterrico de 8:00 a. m. a 01:00 p. m, se realizará la conferencia internacional “Integración clínico-teórica para lograr el éxito en restauraciones cerámicas estéticas”.

Esta  conferencia internacional, organizada por la carrera de Odontología de la UPC y 3M ESPE, tendrá como expositor al Dr. Eduardo Rocha (Brasil).

El Dr. Eduardo Rocha es especialista y cuenta con una maestría y doctorado en Prótesis – FOP UNICAMP. Se dedica a la práctica privada en Araçatuba-Sao Paulo. Tiene un postdoctoral Fellow en Prótesis de la Universidad de Carolina del Norte – EE.UU. y es profesor visitante en la Universidad de Carolina del Norte – EE.UU.

¿Qué temas abordará esta conferencia?

Conoceremos las nuevas opciones de cementación, el comportamiento mecánico de los dientes restaurados, el uso de las restauraciones cerámicas y la selección estratégica de los mismos. Con ello, se busca proveer al paciente las soluciones clínicas de mayor efectividad.

Tópicos

  • Biomimetismo y biomecánica con el uso de elementos finitos y los aspectos objetivos y subjetivos de la estética dental.
  • Comportamiento mecánico de los dientes restaurados- el uso de las restauraciones cerámicas.
  • Porcelanas feldespáticas y zirconia. Estrategias en la selección de los sistemas cerámicos.
  • Color: la influencia de la luminosidad, transparencia opalescencia y el tono.
  • Preparaciones dentales e impresiones- técnicas equipamientos y estrategias.
  • Cementación, influencia del substrato dental y tipo de agente de unión.